tag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post2695309408067153767..comments2024-03-27T10:25:44.677+02:00Comments on SPAROTOK - ИСТИНСКАТА БЪЛГАРСКА ИСТОРИЯ : УКРИТИТЕ ТРАКИЙСКИ ДУМИПАВЕЛ СЕРАФИМОВ - SPAROTOKhttp://www.blogger.com/profile/10466967613323146592noreply@blogger.comBlogger61125tag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-35804664200451931492016-10-06T11:59:51.586+03:002016-10-06T11:59:51.586+03:00От североизточна България съм. До ден днешен в няк...От североизточна България съм. До ден днешен в някои райони там се говори "зъм", "зъмче" (змия, змийче). А думата "дам" която давате като пример за "дом, къща", в нашия край има значение за "постройка с покрив в която се гледат животни". Т.е. нещо като "обор". Думата "плот" като значение за ограда на мен по-скоро ми напомня руската дума "оплот" (крепостна ограда, крепостен вал).Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-44205196533876997812016-01-31T19:12:18.370+02:002016-01-31T19:12:18.370+02:00Благодаря за отговора! Дали точно сега не е най-по...Благодаря за отговора! Дали точно сега не е най-подходящия момент да се включат в учебниците и тези исторически факти? Вместо съвсем да се затрие историята ни от учебниците, дори да се разшири и поднесе по-вярна от всякога! Желая Ви успех!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-58430160903210055622016-01-29T12:31:02.013+02:002016-01-29T12:31:02.013+02:00Да, славяни и българи са имена на едни и същи хора...Да, славяни и българи са имена на едни и същи хора защото старите славяни са гетите, а старите българи са мизите. Страбон обяснява, че гети и мизи не само са съседи, но и говорят един и същ език, който е тракийски.<br /><br />Проблемът е в това, че в по-късни времена името славяни бива използвано и за други хора, по-точно за венетите, които са предци на словени, словаци, чехи, поляци и т.н. <br /><br />Още по-сложно става когато в процеса на консолидация на българската държава името славяни отпада, тъй както името сакски отпада в Британия, в която англи и сакси изграждат свое царство.<br /><br />Най-лошото е, че безсъвестни хора политизираха името славяни и му предадоха негативно значение. Стигна се до там, че днес много българи мразят едно от имената на предците си. ПАВЕЛ СЕРАФИМОВ - SPAROTOKhttps://www.blogger.com/profile/10466967613323146592noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-47377351872848323722016-01-28T22:29:32.087+02:002016-01-28T22:29:32.087+02:00Здравейте, г-н Сеафимов. Чета всичко с интерес. Пр...Здравейте, г-н Сеафимов. Чета всичко с интерес. Правилно ли разбирам, че повечето житейски важни думи в нашия съвременен български език са се запазили от древното ни наследство , например роднинските наименования, думи за заобикаляща среда( вода,гора,езеро и др.) и най-важните за прехраната на човека животни , а чуждиците, които ползваме, са думи, които са с второстепенно значение в бита .Нали и това е още едно доказателство за древния тракийски произход на нашия език? И още един въпрос- "Името славяни се явява след името българи и наместо името българи“ – “Праотечеството и Праезикът на Българите”, Хелиопол.Щом е така, дали Паисий не е имал точно това в предвид - "История славянобългарска"? Поздрави за положените усилия и за достъпния език, без много научна терминология.Така наистина повече хора Ви разбират.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-52123760654289449932015-11-19T14:56:53.036+02:002015-11-19T14:56:53.036+02:00Павле, благодаря от сърце !!! Да, вярно е, че наше...Павле, благодаря от сърце !!! Да, вярно е, че нашето наследство е палеобалканско - древно българско ! Най - сърдечни приятелски поздрави и до скоро !!!ирена янчеваnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-34536671268613405692015-11-18T18:20:50.051+02:002015-11-18T18:20:50.051+02:00Името ти е хубаво, древно е, а най-важното е, че е...Името ти е хубаво, древно е, а най-важното е, че е палеобалканско по характер.<br /><br />Поздрави!ПАВЕЛ СЕРАФИМОВ - SPAROTOKhttps://www.blogger.com/profile/10466967613323146592noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-81750927307205125012015-11-18T14:48:00.477+02:002015-11-18T14:48:00.477+02:00Павле, благодаря от сърце за изчерпателния отговор...Павле, благодаря от сърце за изчерпателния отговор !!! Приятно ме зарадваха връзките в етимологията с пеласгите, нашите древни роднини, топоним и дъщеря на пеласгийското божество Зевс. Харесва ми значението на името, допада ми и неговата по - стара версия. Всичко това е важно за мен, защото името разкрива идентичността на човека, макар че то се избира от нашите родители, а не от нас лично, името има голямо значение за мен. Приятелски поздрави !ирена янчеваnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-66777577822079879132015-11-18T08:00:00.731+02:002015-11-18T08:00:00.731+02:00Рукни е много интересна дума, калимана е официално...Рукни е много интересна дума, калимана е официално гръцка заемка, но по-скоро се касае за презаета българска дума.<br /><br />ПАВЕЛ СЕРАФИМОВ - SPAROTOKhttps://www.blogger.com/profile/10466967613323146592noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-60655733619111322272015-11-18T07:56:06.076+02:002015-11-18T07:56:06.076+02:00Ирена, официално името ти е гръцко, но Είρηνα, Είρ...Ирена, официално името ти е гръцко, но Είρηνα, Είρηνη не притежават гръцка етимология. Хялмар Фриск и др. обръщат внимание на приликата с постройката на топонима-теоним Ἀθήνη, а той е пелайсгийски.<br /><br />Είρηνη е дъщеря на Зевс, а той е пеласгийско божество. Кречмер търси връзка между лакон. FΕίρανα и Είρηνα, Είρηνη, мисля, че е прав. <br /><br />По начало името Είρηνα, Είρηνη е означавало вярност, постоянство, стабилност, а точно това е мира, покоя. По-древния варинт на Ирена е бил Верена, Верна, т.е. лаконците са запазили най-близката до оригиналното име форма -FΕίρανα.<br />ПАВЕЛ СЕРАФИМОВ - SPAROTOKhttps://www.blogger.com/profile/10466967613323146592noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-74848862008953569402015-11-18T00:55:40.536+02:002015-11-18T00:55:40.536+02:00Здравей Павле, поздравления за увлекателната стати...Здравей Павле, поздравления за увлекателната статия, която си създал - богата на информация и прецизна на ниво детайли. Езикознанието винаги е било и си остава една от твоите най - силни страни в подготовката, въпреки, че се изявяваш отлично и в други сфери. Разбирам, че владееш добре старбългарския език и диалектологията - похвално, две доста трудни дисциплини. Укритите досега тракийски думи, които си систематизирал и превел, са твърде много на брой. Впечатлява ме факта, че тяхното значение е напълно разбираемо или почти разбираемо днес в съвременния български. Това гарантира една непресъхваща във времето традиция, която е силен аргумент в полза на нашия местен Балкански произход като народ. Напълно подкрепям тезата, че тракийският език не е мъртъв език, защотто неговите носители продължават да живеят. Този език само е леко преобразуван в една по- развита форма,която ние българите говорим днес. Имам един кратичък въпрос: Какво е по произход личното име Е и р е н е ( днес се среща като Ирена, превежда се "м и р " ) - тракийско или гръцко ? ( съхранено е при римски мозайки / портрет в Археологически комплекс " Еирене " - гр. Пловдив ) Най - сърдечни приятелски поздрави !!!ирена янчеваnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-83098647731200307142015-11-17T22:31:59.644+02:002015-11-17T22:31:59.644+02:00Помня някой думи от моя край(микрево,сандански)но ...Помня някой думи от моя край(микрево,сандански)но незнам дали има нещо общо но ще ги напиша макар че съм забравила прекалено много и така: рукни е викни ,калемана е кума(кръстница),маджарки(брабой или барабой) е картофи,керка е дъщеря има още но немога да се сетя.статията ви е чудесна...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-10514279372456135922015-02-07T19:27:29.063+02:002015-02-07T19:27:29.063+02:00Благодаря за сведенията!Благодаря за сведенията!ПАВЕЛ СЕРАФИМОВ - SPAROTOKhttps://www.blogger.com/profile/10466967613323146592noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-85735354019287552632015-02-07T16:56:58.956+02:002015-02-07T16:56:58.956+02:00По някога на карти съм я срещал и като Въртешница....По някога на карти съм я срещал и като Въртешница. Гледам в нета, че в някоя част си сменя името на Въртешница, но от никой не съм чул да я нарича така-всички я наричат Лева. В горното течение е обединена от 2 извора, предполагам, че левият поток носи името на реката :)Peter motehttps://www.blogger.com/profile/13496881878882090194noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-49687139551068342112015-02-07T15:25:13.471+02:002015-02-07T15:25:13.471+02:00Можете ли да ми кажете дали тази река Лева носи ед...Можете ли да ми кажете дали тази река Лева носи едно и също име по цялото си течение?<br /><br />Предварително благодаря!ПАВЕЛ СЕРАФИМОВ - SPAROTOKhttps://www.blogger.com/profile/10466967613323146592noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-19373775085924099882015-02-07T13:35:38.909+02:002015-02-07T13:35:38.909+02:00Във Враца има една местност-Кемер или Кемера, по-с...Във Враца има една местност-Кемер или Кемера, по-скоро е квартал, намира се в края на града в посока "Вратцата". Знам, че Враца съществува още от преди Рим, като няколко пъти се мести на горе-на долу, като по едно време е била и където е този Кемер, няма акведукти но пък има река-Лева,също така и високи скали от двете страни на реката, та може да се тълкува различно.Peter motehttps://www.blogger.com/profile/13496881878882090194noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-24378453004519061532015-01-14T14:53:02.411+02:002015-01-14T14:53:02.411+02:00Колкото повече време минава, толкова повече информ...Колкото повече време минава, толкова повече информация излиза.ПАВЕЛ СЕРАФИМОВ - SPAROTOKhttps://www.blogger.com/profile/10466967613323146592noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-5447632406527831312015-01-14T02:05:36.747+02:002015-01-14T02:05:36.747+02:00Използвам възможността да отговоря, че през селище...Използвам възможността да отговоря, че през селището или поне в радиус от 100км акведукти няма и не съм чул да е имало. Напротив Враца е безводен град и до последните години на социализма остава такъв. Едва след построяването на яз."Сречанска бара" заделиха част от питейната вода и за града. Имаше дори себичен нарицателен израз: "Разменям трабантка за къпана врачанка" :) Су Кемер - отпада! Интересна е версията Алтай. Повторението на думата и то пак за планина(нещо високо) ме кара сериозно да се замислям и за Врачанския балкан обяснение идващо не от къде да е другаде, а именно от тракийската терминология. Обяснението съвпада. Само, че...какво означава Сумер ??? Белуха е Катунский хребет с височина от 4506м. Единственото за мен разумно обяснение е изникналия в полето от нищото Врачански Балкан. Друг ако има някакво друго предложение ще се радвам да го чуя. Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08652381594352944540noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-3127486820464155732015-01-14T01:44:39.894+02:002015-01-14T01:44:39.894+02:00Благодаря за отговора...това за турското име и аз ...Благодаря за отговора...това за турското име и аз съм го чел, но бих желал да кажа, че там няма останал спомен от турско присъствие по никакъв начин. Няма подобен сграден фонд и поне една легенда щеше да се носи като мълва през годините. Уви няма нищо. По скоро иде реч за тракийското тълкувание. Аз лично намирам обяснение, познавайки района. На няколко километра от селото започва и се вижда отлично Врачанския Балкан. Самото село е точно под една височина запомнена през годините като "ЗИДО" за която писах и на която е имало някаква крепост през вековете. Каква е била...никой не знае. Дали името идва от зид и кой и къде е тоя зид остава загадка? Но когато се качите на нея, виждате ниски останали зидани каменни основи от крепостта, а Врачанския балкан е пред вас на длан. Буквално селото е в самия предбалкан и на Стара Планина и на Врачанския Балкан. Благодаря ви отново за отзивчивостта. Тази версия, тракийската, е много по приемлива и истинска. Селото е съществувало много преди Турското робство. Казах за римския мост в близост както и за тракийската могила. Мост никой не прави ако не е бил на важен път за някъде!!! А тоя калдаръм с набивани вертикално камъни до ден днешен седи и се вижда и в землището на село Замфирово (Гушанци-Гушан-Къшан) както и по стария път влизащ в село Стубел. Вероятно това е бил пътя към Петроханските подножия през вековете, за да се налага да правят точно там на реката Римски мост. На къде е отивал след Стубел...идея нямам. Над село Замфирово в местността Градището е имало крепост също. Както знаем от историята Римляните са тия който строят на високите места по байрите, а не турците! Апропо, навика им в Италия е запазен и до днес. Ако някога ви попадне инфо ще се радвам да споделите. Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08652381594352944540noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-17245646617465523202015-01-12T17:17:58.828+02:002015-01-12T17:17:58.828+02:00Ето и опит за друго обяснение- в Алтай има планина...Ето и опит за друго обяснение- в Алтай има планина с името Уч Сумер. Дават следното обяснение за значението му- 'Название нашей фирмы "Уч-Сумер" в переводе с алтайского - Трехглавая, так зовут Белуху местные жители." Т.е. имаето си че тюркско (турско)<br /><br />http://beluha100.ru/Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-69752057953886608842015-01-12T17:10:02.944+02:002015-01-12T17:10:02.944+02:00Името на селото е турско Су кемер- буквално воден ...Името на селото е турско Су кемер- буквално воден пояс, а се ползва и за акведукт- Сукемер е преминало в СумерAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-89840796823113289692015-01-12T01:02:15.872+02:002015-01-12T01:02:15.872+02:00Г-н Гоцов, за да имаме право да определим селищнот...Г-н Гоцов, за да имаме право да определим селищното име Сумер като древно, ние трябва да имаме податки за това. Нужно е да разполагаме със споменаване в някаква стара летопис, пътеводител, надпис.<br /><br />Най-вероятно името е от периода на турската окупация. Съществува тюрско лично име Sümer, възможно е селището да е кръстено на човек с с име Sümer.<br /><br />Мой сътрудник и приятел предложи тракийска етимология, но аз лично я смятам за твърде спекулативна. Според моя приятел Сумер може да е преиначеното Саммер - голяма височина. Действително Страбон обяснява, че сами означава височини на тракийски, а частицата -мер лингвистите тълкуват като идентична на стблг. меръ-велик, голям.<br /><br />Има някаква логика Сумер да идва от Саммер- голяма височина, важна височина, но поне за мен сравняването с тракийските думи не е достатъчно. Нужно е и споменаване в стар източник, така имаме сигурност, иначе не.<br /><br />Е, поне получихте някакво тълкуване, пък било то и спекулативно.ПАВЕЛ СЕРАФИМОВ - SPAROTOKhttps://www.blogger.com/profile/10466967613323146592noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-40283754067857220612015-01-11T22:27:02.800+02:002015-01-11T22:27:02.800+02:00Име на много старо село в близост до гр, Монтана. ...Име на много старо село в близост до гр, Монтана. Опитвах се многократно да проуча от къде идва името, но за съжаление винаги безуспешно. Старо е и е от преди Римско време, защото в близост до селото има римски мост над река Шугла. Което значи че и тя си е била на мястото през вековете. Отделно до тоя мост има тракийска могила...все още не отворена от археолозите! Знам го със 100% сигурност защото моите очи са видели извадени случайно неща в близост до тая могила не от копане на иманяр...а от тракторист закачил ги случайно през 1981год ! 7бр. сребърни купи много богато орнаментирани. Всичко това ме накара да се разровя и да проуча името, но уви..удрям на камък. Над селото има височина, а на нея е имало крепост защото основите си стоят...копано е от много иманяри там. Интересно ми е да разбера какво е името СУМЕР и ще е интересно не само на мен? С голяма молба се обръщам да помогнете! Щото друг явно..няма кой. Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08652381594352944540noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-53009144515101782032015-01-11T22:14:14.949+02:002015-01-11T22:14:14.949+02:00Къде сте срещнали това име? Имам няколко честотно-...Къде сте срещнали това име? Имам няколко честотно-тълковни речника на българските имена, но в никой не съм срещнал Сумер.ПАВЕЛ СЕРАФИМОВ - SPAROTOKhttps://www.blogger.com/profile/10466967613323146592noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-34625610609021198482015-01-11T21:57:58.594+02:002015-01-11T21:57:58.594+02:00Много съжалявам и аз, защото тайно се надявах нещи...Много съжалявам и аз, защото тайно се надявах нещичко от някъде да проблесне? Лошото е, че не намирам никакви източници който да ми бъдат от полза, а от доста време ровя по това име...ако все пак от някъде се появи нещо бих се радвал да го споделите!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08652381594352944540noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6435440784998035449.post-14219986125616996782015-01-11T20:52:02.772+02:002015-01-11T20:52:02.772+02:00Г-н Гоцов, съжалявам, но не мога да дам отговор на...Г-н Гоцов, съжалявам, но не мога да дам отговор на въпроса Ви.ПАВЕЛ СЕРАФИМОВ - SPAROTOKhttps://www.blogger.com/profile/10466967613323146592noreply@blogger.com